Exemplos de uso de "чистом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Музыкальная революция в чистом виде! Музикальна революція в чистому вигляді.
Вот AOSP Launcher в чистом виде Ось AOSP Launcher в найчистішому вигляді
Один гуляет в чистом поле, Один гуляє в чистому полі,
Он оглянулся: в поле чистом, він озирнувся: в поле чистому,
В чистом виде катехины применяются редко. У чистому вигляді катехіни застосовуються рідко.
Храните в сухом и чистом месте. Зберігайте в сухому та чистому місці.
зло в этом чистом аркада игры.... зло в цьому чистому аркада гри....
Это троянский конь в чистом виде. Це троянський кінь в чистому вигляді.
В чистом виде применение масел недопустимо. У чистому вигляді застосування масел неприпустимо.
остатки древесины в чистом необработанном виде. залишки деревини в чистому необробленому вигляді.
ватный диск, смоченный в чистом уксусе; ватний диск, змочений в чистому оцті;
Хранить в сухом и чистом месте. Зберігати в сухому і чистому місці.
В чистом виде апатит обычно бесцветный. У чистому виді апатит звичайно безбарвний.
Это в чистом виде акт устрашения. Це у чистому вигляді акт залякування.
Лежит он мертвый в чистом поле: Лежить він мертвий в чистому полі:
В чистом хлоре содержится 100% "активного хлора". У чистому хлорі міститься 100% "активного хлору".
По просьбе, в чистом серебре или золоте. На прохання, в чистому сріблі або золоті.
Как узнать, какой автомобиль чист? Як дізнатись, який автомобіль чистий?
8 часов чистого сценического блаженства. 8 годин чистого сценічного блаженства.
"Чистая питьевая вода в Украине" "Чиста питна вода в Україні"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!