Ejemplos de uso de "чистых" en ruso con traducción al ucraniano

<>
закрытия "чистых" или неинфицированных ран. закриття "чистих" або неінфікованих ран.
для оценки герметичности чистых помещений; для оцінки герметичності чистих приміщень;
Антибактериальные покрытия в "чистых помещениях". Антибактеріальні покриття в "чистих приміщеннях".
• PHARMA CLEANTECH - Технологии "чистых помещений" • PHARMA CLEANTECH - Технології "чистих приміщень"
Очистить блоха гребень чистых ком... Очистити блоха гребінь чистих кому...
Он имел большой процент чистых попаданий. Він мав великий відсоток чистих влучень.
Изготовлен из безопасных экологически чистых материалов. Вироблено з безпечних екологічно чистих матеріалів.
Страховое обслуживание касается только чистых рисков. Страхове обслуговування стосується лише чистих ризиків.
Ограждающие стеновые конструкции для "чистых помещений". Огороджувальні стінові конструкції для "чистих приміщень".
Vimax состоит из чистых растительных веществ. Vimax складається з чистих рослинних речовин.
"Игротеко" - львовский производитель деревянных экологически чистых "ІГРОТЕКО" - львівський виробник дерев'яних екологічно чистих
Его разделят на "чистых" и "нечистых". Розділяючи на "чистих" і "нечистих" Істор.
закрытие "чистых" послеоперационных и травматических ран. закриття "чистих" післяопераційних та травматичних ран.
Стоимость чистых активов фонда (СЧА), грн. Вартість чистих активів фонду (ВЧА), грн.
Создание безотходных производств, экологически чистых технологий; Створення безвідходних виробництв, екологічно чистих технологій;
Премиальные продукты, выращенные в чистых Карпатах Преміальні продукти, вирощені в чистих Карпатах
Что такое стоимость чистых активов (СЧА)? Що таке вартість чистих активів (ВЧА)?
Было поднято 386 га чистых паров. Було піднято 386 га чистих парів.
Пользу принесет и применение чистых растительных масел. Користь принесе і застосування чистих рослинних масел.
Министр вентиляторов чистых двигателей, они не заметили. Міністр вентилятор чистих двигунів: ми не помітили.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.