Usage examples of "чудовищем" in Russian with translation to Ukrainian

<>
однако ожившее существо оказывается чудовищем. проте оживша істота виявляється чудовиськом.
США экологи называют материальным чудовищем. США екологи називають матеріальним чудовиськом.
Ведь "сон разума порождает чудовищ". А "сон розуму породжує чудовисько".
Чудовища делают Макса своим королём. Чудовиська роблять Макса своїм королем.
Ну, или в страну чудовищ. Ну, або в країну чудовиськ.
"Там, где живут чудовища" Мориса Сендака (1963); "Там, де живуть Диковиська" Моріса Сендака (1963);
Иностранцы против ужасного ужасное чудовище Іноземці проти жахливого жахливе чудовисько
Роль Чудовища исполнил Дэн Стивенс. Роль Чудовиська виконав Ден Стівенс.
"Фантазия, лишенная разума, производит чудовищ; "Фантазія, позбавлена розуму, створює чудовиськ;
Чудовище, которое хотело съесть Гесиону. Чудовисько, яке хотіло з'їсти Гесиону.
Лурдэны - злобные чудовища, служащие Фобосу. Лурдени - злі чудовиська, службовці Фобоса.
Незабываемые образы фантастических чудовищ и птиц. Незабутні образи фантастичних чудовиськ і птахів.
Х / ф "Красавица и Чудовище". Х / ф "Красуня й чудовисько".
Руджьер спасает Анжелику от морского чудовища. Рудж'єр рятує Анжеліку від морського чудовиська.
Перси Джексон и Море чудовищ (2013) Персі Джексон: Море чудовиськ (2013)
прокладывать и чудовище машина: заиграть прокладати і чудовисько машина: заграти
Тизер "Красавицы и чудовища" обогнал "Звездные войны" Трейлер "Красуні і чудовиська" переміг "Зоряні війни"
Приключенческая 3D-лента "Перси Джексон: Море чудовищ" Фантастична історія "Персі Джексон: Море чудовиськ"
Название коллектива переводится как "чудовище". Назва колективу перекладається як "чудовисько".
Чудовище с сотней рук и 50 головами. Чудовиська з сотнею рук і 50 тілами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!