Sentence examples of "шифры" in Russian with translation "шифр"

<>
Немецкий морской шифр был расшифрован. Німецький морський шифр був розшифрований.
Шифр Альберти не является периодическим. Шифр Альберті не є періодичним.
Также Мэсси разработал шифр SAFER. Також Мессі розробив шифр SAFER.
ХХХ - индивидуальные знаки (шифр) изготовителя; ХХХ - індивідуальні знаки (шифр) виготовлювача;
"Мобильный измерительный комплекс", шифр "Октагон". "Мобільний вимірювальний комплекс", шифр "Октагон".
Эти УТИ получили шифр "СДК". Ці УТІ отримали шифр "СДК".
Crypton представляет собой блочный шифр. Crypton являє собою блочний шифр.
Шифр Виженера является полиалфавитным шифром. Шифр Віженера є поліалфавітним шифром.
Шифр назван в честь богини Фортуны. Шифр названий на честь богині Фортуни.
Бессистемный характер вращения порождал шифр Альберти. Безсистемний характер обертання породжував шифр Альберті.
Шифр разработан криптографом Бартошем Жултаком (польск. Шифр розроблений криптографом Бартошем Жултаком (пол.
В ней обнародован "шифр Тритемия" (англ.) У ній оприлюднено "шифр Трісемуса" (англ.)
Таким образом работал полиалфавитный шифр подстановки. Таким чином працював поліалфавітный шифр підстановки.
Шифр научной специальности - 14.00.02 - анатомия. Шифр наукової спеціальності - 14.00.02 - анатомія.
Шифр Хилла размерности 6 был реализован механически. Шифр Гілла розмірності 6 був реалізований механічно.
Проект получил номер 376 и шифр "Север". Проект отримав номер 376 й шифр "Сєвєр".
Обоснование выбора тактико-технических характеристик ", шифр" Бурштын "; Обґрунтування вибору тактико-технічних характеристик ", шифр" Бурштин ";
Модернизированные машины получили шифр "СЯ-1" и "СЯ-2". Модернізовані машини отримали шифр "СЯ-1" і "СЯ-2".
Специальности ЭПУ в 1998 г. присвоен шифр 7.090802. Спеціальності ЕПП в 1998 р. привласнений шифр 7.090802.
Все карбоксилазы имеют шифр КФ 4.1.1 [2]. Все карбоксілази мають шифр КФ 4.1.1 [1].
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.