Exemplos de uso de "шишки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Шишки покрыты мелкой желтой пыльцой. Шишки покриті дрібним жовтим пилком.
Шишки хмеля используют в гомеопатии. Шишки хмелю використовують у гомеопатії.
Их основной пищей являются хвойные шишки. Основною їжею є шишки хвойних дерев.
Как Get Over Онлайн шишки Знакомства Як Get Over Онлайн шишки Знайомства
Шишки небольшие, длинной 15-25 мм, яйцевидные. Шишки невеликі, завдовжки 15-25 мм, яйцевиднодовгасті.
Широкая чешуя шишки до 15 мм шириной. Найширша луска шишки до 15 мм шириною.
Широкая чешуя шишки более 15 мм шириной. Найширший луска шишки понад 15 мм шириною.
Мужские колоски жёлтые, женские шишки красновато-фиолетовые. Чоловічі колоски жовті, жіночі шишки червонувато-фіолетові.
Мужские шишки подмышечные, 1 см в длину. Чоловічі шишки пахвові, 1 см в довжину.
Мужские шишки 20-40 ? 6-10 см цилиндрические. Чоловічі шишки 20-40 × 6-10 см циліндричні.
Зрелые шишки 7-8 мм, с 1-2 семенами. Зрілі шишки 7-8 мм, з 1-2 насінинами.
Зрелые шишки 8-12 мм, с 2-4 семенами. Зрілі шишки 8-12 мм, з 2-4 насінинами.
Северные территории (окрестности Шишки и Бежиграда) находились под контролем Германии. Північні передмістя (частини Шишки й Бежиграду) знаходились під окупацією Німеччини.
Золотой веночек из сосновых шишек. Золотий віночок з соснових шишок.
Улучшенная шишка и зеркальными карты Покращена шишка і дзеркальними карти
Во второй - золотая ветвь хмеля с шишками. На другій - золота гілка хмелю з шишками.
картина шишек на заснеженных деревьев картина шишок на засніжених дерев
Главная "Сладости" Сладкие цветы "Кедровая шишка Головна "Солодощі" Солодкi квiти "Кедрова шишка
появление эрозий или "шишек" в мышцах. поява ерозій або "шишок" в м'язах.
Главный врач Игорь Шишка: "Уважаемые коллеги! Головний лікар Ігор Шишка: "Шановні колеги!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!