Beispiele für die Verwendung von "штатное расписание" im Russischen

<>
В какой форме надо составить штатное расписание? У якій формі треба скласти штатний розпис?
Приказом по НКВД вводилось новое штатное расписание. Наказом НКВС був створений новий штатний розклад.
утверждает структуру, штатное расписание аппарата Федерации; Затверджує структуру і штатний розклад апарату Федерації;
После этого изменяется штатное расписание. Після цього змінюється штатний розпис.
Перспективное штатное расписание Всеукраинского Центра Соционики Перспективний штатний розклад Всеукраїнського Центру Соціоніки
Штатное расписание & Спасибо список Штатний розклад & Спасибі список
"Расчет нагрузки и штатное расписание"; "Розрахунок навантаження та штатний розклад";
Штатное расписание на текущий год Штатний розпис на поточний рік
• утверждает структуру и штатное расписание таможни; · Затверджує структуру і штатний розклад митниці;
Веб-энциклопедия Киева Расписание движения пригородных поездов Веб-енциклопедія Києва Розклад руху приміських поїздів
Штатное вооружение корабля состояло из 54 пушек. Штатне озброєння корабля складалося з 54 гармат.
Расписание киносеансов кинотеатра "Адреналин" Розклад сеансів кінотеатру "Адреналін"
Расписание всех катеров указано на этой картинке. Розклад всіх катерів вказан на цій картинці.
Расписание авиаперелетов выполняется в штатном режиме. Розклад авіаперельотів виконується в штатному режимі.
Расписание на бумажную версию экзамена Розклад на паперову версію іспиту
Расписание ОГАУ - Одесский государственный аграрный университет. Розклад ОДАУ - Одеський державний аграрний університет.
Расписание дополнительных поездов на мартовские выходные: Розклад додаткових поїздів на березневі вихідні:
Расписание поездов по станции Галич. Розклад поїздів по станції Галич.
Расписание представлений в городе Измаил: Розклад виступів у місті Ізмаїл:
Стоимость и расписание полётной программы в Грецию Вартість і розклад польотної програми до Греції
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.