Exemplos de uso de "штатном" em russo

<>
mostrar
Заход проходил в штатном режиме. Захід проходив у штатному режимі.
Расписание авиаперелетов выполняется в штатном режиме. Розклад авіаперельотів виконується в штатному режимі.
Стыковка прошла в штатном автоматическом режиме. Стикування пройшло в штатному автоматичному режимі.
"ТИС продолжает работать в штатном режиме. "ТІС продовжує працювати в штатному режимі.
Магазины работают без сбоев, в штатном режиме. Підприємство працює без перебоїв, у штатному режимі.
"В штатном расписании предприятия - около 200 человек. "У штатному розкладі підприємства - близько 200 осіб.
"Расчет нагрузки и штатное расписание"; "Розрахунок навантаження та штатний розклад";
штатные собственные корреспонденты информационных агентств; штатні власні кореспонденти інформаційних агентств;
Леван является штатным пенальтистом команды. Ігор є штатним пенальтистом команди.
экономист - 0,25 штатные единицы; економіст - 0,5 штатних одиниць;
главного специалиста - 1 штатная единица. Головний спеціаліст - 1 штатна одиниця.
отраслей по цене штатного юриста галузей за ціною штатного юриста
Панели солнечных батарей раскрылись штатно. Панелі сонячних батарей розкрилися штатно.
В штатную комплектацию входит радиоприёмник. У штатну комплектацію входить радіоприймач.
После этого изменяется штатное расписание. Після цього змінюється штатний розпис.
полное дублирование кодов штатной системы парковки; повне дублювання кодів штатної системи паркування;
Начальники караулов вооружаются своим штатным оружием. Начальники варт озброюються своєю штатною зброєю.
Половина сценариев пишется штатными писателями. Половина сценаріїв пишеться штатними письменниками.
Штатное вооружение корабля состояло из 54 пушек. Штатне озброєння корабля складалося з 54 гармат.
Но вернемся к штатному расписанию. Однак повернімося до штатного розпису.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS