Exemplos de uso de "экономии" em russo com tradução para o ucraniano

<>
70% экономии на электроосвещении достигнуто; 70% економії на електроосвітленні досягнуто;
Знание правоведения, экономии и юриспруденции. Знання правознавства, економії та юриспруденції.
• возможность экономии, адекватный прайс-лист; • можливість економії, адекватний прайс-лист;
Способы экономии на путешествии сомнительны. Способи економії на подорожі сумнівні.
Финансовая одиссея Греции: сопротивление экономии Фінансова одіссея Греції: спротив економії
Бьюкенен назвал конституцией политической экономии. Б'юкенен назвав конституцією політичної економії.
Для экономии пространства применяются фрамуги. Для економії простору застосовуються фрамуги.
Социальный акцент марксистской политической экономии Соціальний акцент марксистської політичної економії
classicus - образцовый, первоклассный) политической экономии. Classicus - зразковий, першокласний) політичної економії.
План экономии английского банкира Мэя. План економії англійського банкіра Мея.
Существует разница между сбережениями и экономии. Існує різниця між заощадженнями та економії.
90,5% экономии на электроосвещении достигнуто; 90,5% економії на електроосвітленні досягнуто;
Милль Д.С. Основы политической экономии. Мілль Д.С. Основи політичної економії.
Последствия экономии на покупке светодиодных лент Наслідки економії на покупку світлодіодних стрічок
Г. Коль призвал к всесторонней экономии. Г. Коль закликав до всебічної економії.
просматривал курс политической экономии и статистики. читав курс політичної економії і статистики.
Курс политической экономии "(1918-1920, соавт. Курс політичної економії "(1918-1920, співавт.
Меняется и сама проблематика политической экономии. Змінюється і сама проблематика політичної економії.
сохранное и экономное расходование (режим экономии); сохранное і економне витрачання (режим економії);
Зарождение и этапы развития политической экономии. Виникнення та етапи розвитку політичної економії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!