Exemplos de uso de "экскурсий" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Отсутствие факультативных экскурсий в программе. Відсутність факультативних екскурсії в програмі.
Австрия: Шлоссберг открыт для экскурсий Австрія: Шлоссберг відкритий для екскурсій
Расписание экскурсий на завод ТМ "Рудь" Розклад екскурсії на завод ТМ "Рудь"
Онлайн Тикетс "Каталог экскурсий" Панама Онлайн Тікетс "Каталог екскурсій" Панама
2 автобусных тура или обзорных экскурсий 2 автобусні тури або оглядові екскурсії
Проведение пешеходных экскурсий в Москве Проведення пішохідних екскурсій в Москві
Организация экскурсий по индивидуальной программе організація екскурсій за індивідуальною програмою
Занимаетесь ли вы организацией экскурсий? Чи займаєтесь ви організацією екскурсій?
принципы и методики проведения экскурсий; форми та методи проведення екскурсій;
Обслуживание экскурсий, конференций или корпоративов. обслуговування екскурсій, конференцій чи корпоративів.
богатый перечень экскурсий патриотической тематики багатий перелік екскурсій патріотичної тематики
отдел туризма, краеведения и экскурсий. Центр туризму, краєзнавства та екскурсій.
Разнообразие и выбор экскурсий в Праге Розмаїтість і вибір екскурсій в Празі
Преподавание биологии немыслимо без проведения экскурсий. Викладання біології немислиме без проведення екскурсій.
Подборка лучших вариантов экскурсий из Моршина Підбірка найкращих варіантів екскурсій з Моршина
Классификация экскурсий на архитектурно-градостроительные темы: Класифікація екскурсій на архітектурно-містобудівні теми:
Черкасское бюро путешествий и экскурсий "Турист" Черкаське бюро подорожей та екскурсій "ТУРИСТ"
• организация экскурсий, катание на конях, рыбалка. • організація екскурсій, катання на конях, риболовля.
Предварительный заказ экскурсий по указанному телефону. Попереднє замовлення екскурсій по вказаному телефону.
занятий в кружках, секциях и экскурсий. занять у гуртках, секціях та екскурсій.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!