Exemples d'utilisation de "эстонские" en russe

<>
Дешевые авиабилеты от авиакомпании "Эстонские авиалинии"! Дешеві авіаквитки від авіакомпанії "Естонські авіалінії"!
Эстонские пограничники аннулировали визы журналистов ВГТРК Естонські прикордонники анулювали візи журналістів ВГТРК
Эстонская общественная телерадиовещательная корпорация (эст. Естонська громадська телерадіомовна компанія (ест.
Октябрьская революция и эстонский народ. Жовтнева революція та естонський народ.
Дубликат эстонского номера, оригинальный шрифт Дублікат естонського номера, оригінальний шрифт
Латвийское, эстонское и литовское искусство. Латвійське, естонське і литовське мистецтво.
Membership, веб-страница Эстонской академии наук. Struktuur, веб-сторінка Естонської академії наук.
Запрещена за участие в эстонском мятеже вапсов. Заборонена через участь в естонському заколоті вапсів.
Ее отец, Андо, был эстонским психиатром. Її батько, Андо, був естонським психіатром.
Координатор эстонских отрядов "Самооборона" (Omakaitse). Координатор естонських загонів "Самооборона" (Omakaitse).
Фильм повествует об эстонской школе. Фільм оповідає про естонську школу.
Эстонская Советская Социалистическая Республика (эст. Естонська Радянська Соціалістична Республіка (ест.
Пьяный эстонский пешеход "сбил" машину П'яний естонський пішохід "збив" машину
Университет стал колыбелью эстонского национального пробуждения. Університет став колискою Естонського національного пробудження.
Об этом сообщило эстонское радио. Про це повідомило естонське радіо.
Пролегает от Эстонской улицы до тупика. Пролягає від Естонської вулиці до тупика.
05.02.10 Казацкий десант в эстонском городе 05.02.10 Козацький десант в естонському місті
Среди её интересов - эстонская поэзия. Серед її інтересів - естонська поезія.
Продукт молокосодержащий сырный "Эстонский", 45% Продукт молоковмісний сирний "Естонський", 45%
Сотрудниками эстонского офиса будут местные юристы? Співробітниками естонського офісу будуть місцеві юристи?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !