Exemplos de uso de "этапа" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Три этапа очищения зубных протезов Три етапи очищення зубних протезів
Подхожу к границе нового этапа. Підходжу до межі нового етапу.
Результаты этапа "Туристская полоса препятствий": На етапі "Туристська смуга перешкод":
Доказательство проведем в 4 этапа. Доказ проведемо в 4 етапи.
Судьи руководствовались критериями отборочного этапа. Судді керувались критеріями відбіркового етапу.
Модернизация электроподстанции предусматривает два этапа. Модернізація електропідстанції передбачає два етапи.
Изучение подготовительного этапа психологического консультирования. Вивчення підготовчого етапу психологічного консультування.
Шлифование проводить в два этапа. Шліфування проводити в два етапи.
Регламент этапа Кубка Европы (ENG) Регламент етапу Кубку Європи (ENG)
Запланировано два этапа реализации проекта. Передбачено два етапи впровадження Проекту.
чревных узлах (второго этапа лимфооттока); черевних вузлах (другого етапу лімфовідтоку);
Гривня пережила три этапа усовершенствований. Гривня пережила три етапи удосконалень.
Результаты 1 этапа акции "Шопингуй!" Результати 1 етапу акції "Шопінгуй!"
Покупка проходила в два этапа. Закупівля проходила у два етапи.
подведение итогов первого этапа Конкурса; підведення підсумків першого етапу Конкурсу;
Диаграмма кривой Один / два этапа Діаграма кривої Один / два етапи
Результаты 2 этапа акции "Шопингуй!" Результати 2 етапу акції "Шопінгуй!"
Башня строилась в два этапа. Вежа будувалася в два етапи.
Турнирная таблица после первого этапа Турнірна таблиця після першого етапу
Опалубка для забора - три этапа создания Опалубка для забору - три етапи створення
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!