Ejemplos de uso de "этапе" en ruso con traducción al ucraniano

<>
На первом этапе претенденты пройдут тестовые испытания. В рамках першого етапу претенденти пройдуть тести.
Галиции на завершающем этапе революции? Галичині на завершальному етапі революції?
На следующем этапе наблюдается протрузия диска. На другій стадії спостерігається протрузія дисків.
На следующем этапе оформляем ножку. На наступному етапі оформляємо ніжку.
формирование тактики защиты на этапе предварительного следствия; вироблення тактики захисту на стадії досудового розслідування;
На следующем этапе выполняется грунтование. На наступному етапі виконується грунтування.
Восточная Галиция на завершающем этапе Східна Галичина на завершальному етапі
На каком этапе сейчас находитесь? На якому етапі зараз перебуваєте?
Антенна автомобиля этапе устанавливает постулировать Антена автомобіля етапі встановлює постулювати
Охарактеризуйте положение Афганистана на современном этапе. Охарактеризуйте становище Афганістану на сучасному етапі.
Вариант Хайфы отпал на раннем этапе. Варіант Хайфи відпав на ранньому етапі.
На подготовительном этапе приобретают необходимые материалы. На підготовчому етапі набувають необхідні матеріали.
на каждом этапе следовать указаниям судей; на кожному етапі дотримуватися вказівок суддів;
Зрители на этапе в итальянском Антхольце. Глядачі на етапі в італійському Антхольці.
На каком этапе выздоровления можно чихать? На якому етапі одужання можна чхати?
В завершающем этапе делается застежка браслета. У завершальному етапі робиться застібка браслета.
На завершающем этапе монтаж металлопластиковых окон. На завершальному етапі монтаж металопластикових вікон.
На третьем этапе следует расставить приоритеты. На третьому етапі слід розставити пріоритети.
Чертеж поможет вам на подготовительном этапе Креслення допоможе вам на підготовчому етапі
"Актуальные проблемы криминалистики на современном этапе". "Актуальні проблеми законодавчого процесу на сучасному етапі"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.