Exemplos de uso de "это наука" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Астрономия - это наука, изучающая Вселенную. Астрономія - наука, що вивчає Всесвіт.

Нейропсихология - это наука, изучающая мозговые основы психической деятельности. Нейропсихологія - наука, що вивчає мозкову організацію психічних процесів.

Сфрагистика - это наука, изучающая печати. Сфрагістика - наука, що вивчає печатки.

Коротко, демография - это наука о людях. Коротко, демографія - це наука про людей.

Термодинамика - это наука о тепловых явлениях. Термодинаміка - це наука про теплові явища.

Инженерная геология - это целая наука. Інженерна геологія - це ціла наука.

Свадебная флористика - это целая наука. Весільна флористика - це ціла наука.

Преодоление конфликтов - это искусство и наука. Долання конфліктів - це мистецтво й наука.

Итак, антропология - это комплексная наука. Отже, антропологія - це комплексна наука.

Страноведение - это комплексная синтезирующая наука. Країнознавство - це комплексна синтезуюча наука.

Главная Blog Украинская наука - это круто! Головна Blog Українська наука - це круто!

Ландшафтоведение - наука о территориальных природных комплексах. Ландшафтознавство - наука про територіальних природних комплексах.

Но это был сознательный серьезный выбор. Але це був свідомий серйозний вибір.

Археология - наука о древней жизни человека. Археологія - наука про життя найдавніших людей.

Это одно из высокогорных озер. Це одне з високогірних озер.

В академии формировалась историческая наука. В Академії формувалась історична наука.

Это свойство формализовано при помощи неравенства (4). Це властивість формалізовано за допомогою нерівності (4).

Ф. Лист: наука о национальном хозяйстве. Ф. Ліст: наука про національний господарстві.

Это листопадное дерево рода тополь. Це листопадне дерево роду Тополя.

Математика рассматривается как доказательная наука. Математика розглядається як доказова наука.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS