Exemplos de uso de "эфирных" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Установка спутниковых и эфирных антенн. Установка супутникових та ефірних антен.
Применение эфирных масел осуществляется курсом. Застосування ефірних масел здійснюється курсом.
выделение из эфирных масел (борнеол); виділення з ефірних олій (борнеол);
8.6 Использование эфирных масел 8.6 Використання ефірних масел
любые добавки в виде эфирных масел. будь-які добавки у вигляді ефірних масел.
Наибольшее количество эфирных систем класса "broadcast" Найбільшу кількість ефірних систем класу "broadcast"
Вот несколько рецептов использования эфирных масел: Ось кілька рецептів застосування ефірних олій:
Она производится с использованием эфирных масел. Вона проводиться з використанням ефірних масел.
Арома (специальная смесь из эфирных масел) Арома (спеціальна суміш з ефірних масел)
Избегайте эфирных масел, туалетной воды, духов. Уникайте ефірних масел, туалетної води, духів.
монтаж спутникового и эфирного телевидения; монтаж супутникового і ефірного телебачення;
органическое эфирное масло зубная паста органічне ефірне масло зубна паста
Из кожуры получают эфирное масло. Зі шкірки отримують ефірні олії.
Название: эфирное масло чайного дерева. Склад: ефірна олія чайного дерева.
Тайский массаж с эфирными маслами Тайський масаж з ефірними маслами
После выхода из эфирной студии. Після виходу з ефірної студії.
Эфирное время - не более 1 минуты. Ефірний час - не більше 1 хвилини.
Например, намочить эфирным раствором поверхность камня. Наприклад, намочити ефірним розчином поверхню каменю.
Затем можно добавить эфирное масло. Потім можна додати ефірну олію.
Кабельное ТВ - альтернатива эфирному и спутниковому. Кабельне ТБ - альтернатива ефірному і супутниковому.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!