Exemplos de uso de "vip клиент" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Обслуживаем частных лиц, компании, VIP персон Обслуговуємо приватних осіб, компанії, VIP персон
Клиент подключался к Microsoft.NET Messenger Service. Клієнт підключається до Microsoft.NET Messenger Service.
Скачать прошивку для региона VIP (Croatia) Завантаження прошивки для регіону VIP (Croatia)
Клиент сам выбирает удобный для себя вариант. Користувач може обрати зручний для себе варіант.
приобретать в приложениях VIP - товары; набувати у додатках VIP - товари;
Клиент отслеживает заказ в личном кабинете. Клієнт відстежує замовлення в особистому кабінеті.
ИФА, университет провожает Vip Madrid. ІФА, університет проводжає Vip Madrid.
Чтобы Тонкий клиент мог работать, ему необходим терминальный сервер. Таким чином, для роботи тонкого клієнта необхідний термінальний сервер.
Vip аккаунты пользователей 3ost перенесены на AnyOst. Vip акаунти користувачів 3ost перенесені на AnyOst.
Клиент предупрежден о следующих рисках: Клієнт попереджений про такі ризики:
фоторепортаж профессионального фотографа в VIP зоне; фоторепортаж професійного фотографа у VIP зоні;
Клиент может быть индивидуальным или групповым. Клієнт може бути індивідуальним або груповим.
Получить ручной поднято VIP Предложения ЗДЕСЬ! Отримати ручної піднято VIP Пропозиції ТУТ!
Tiny Twitter (Мобильный Твиттер клиент) Tiny Twitter (Мобільний Твіттер клієнт)
новые VIP павильоны с холодильником нові VIP павільйони з холодильником
Тут вот приспичило IRC клиент сделать.... Тут ось закортіло IRC клієнт зробити....
предоставление места на VIP - паркинге. надання місця на VIP - паркінгу.
NDA (договор о неразглашении) - клиент NDA (договір про нерозголошення) - клієнт
Эко-отель Бреч "Проживание" Коттеджи "2 места" Восточный VIP Еко-готель Бреч "Проживання" Котеджі "2 гостя" Cхідний VIP
Клиент оформляет оплату на Вашем сайте. Клієнт оформлює оплату на Вашому сайті.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!