Usage examples of "éxito" in Spanish with translation to English

Translations:

all147 success88 hit5 achievement1 other translations53

Ellos han desactivado la bomba con éxito. They've defused the bomb successfully.

Al comienzo me sentía culpable; era frustrante tener éxito mientras que muchos de mis amigos no. I was feeling guilty in the beginning; it was frustrating to be successful when a lot of my friends weren’t.

El nuevo coche pasó sus pruebas con éxito. The new car underwent its tests successfully.

Todos dicen que Kate es un genio y que tendrá un futuro de mucho éxito. Everyone says that Kate is a genius and will have a successful future.

Se las arregló para encontrar un nuevo trabajo con éxito. He managed to find a new job successfully.

El experimento fue un éxito. The experiment was successful.

Tuve éxito en el trabajo. I succeeded in the work.

Estoy seguro de tener éxito. I am sure of succeeding.

Semejante plan difícilmente tendrá éxito. Such a plan can hardly succeed.

Si fuera tú, tendría éxito. If I were you I'd be able to succeed.

Probablemente él no tenga éxito. He is not likely to succeed.

Puedes tener éxito en tu vida. You can succeed in your life.

Él está seguro de su éxito. He is sure to succeed.

Tarde o temprano, seguramente tendrás éxito. You are sure to succeed in time.

Él es quien probablemente tendrá éxito. He's the most likely to succeed.

Da lo mejor, y tendrás éxito. Do your best, and you will succeed.

Es probable que ella tenga éxito. It's likely that she'll succeed.

Si querés tener éxito, deberías esforzarte. If you are to succeed, you should make efforts.

Vamos a ayudarlo para que tenga éxito. Let's help him so that he will succeed.

No logró tener éxito en los negocios. He could not make it in business.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!