Sentence examples of "Apoyo" in Spanish
Translations:
all41
support22
stand by4
lean4
back2
encouragement2
moral support2
endorse1
backing1
backed1
other translations2
A pesar de nuestro apoyo, decidió tirar la toalla.
In spite of our encouragement he decided to throw in the towel.
Si no tuviera tu apoyo, habría abandonado ese plan.
Without your encouragement, I should have given up the plan.
Su apoyo financiero es indispensable para nuestro proyecto.
Her financial support is indispensable to this project of ours.
No puedo expresarte cuánto significa tu apoyo para nosotros.
I can't tell you how much your support means to us.
En referencia a tu solicitud, yo quiero brindar mi apoyo.
With reference to your request, I will support.
Amnistía Internacional suele organizar protestas públicas en apoyo de prisioneros políticos.
Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.
Después de la caída en el escenario, el cantante recibió el apoyo del público.
After he fell on the stage, the singer got the support of the public.
El político dijo que está profundamente endeudado con todos por su apoyo en las elecciones.
The politician said he was deeply indebted to everyone for their support in the election.
No apoyo la teoría de que uno tiene que estudiar latín para entender mejor el inglés.
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
Y a aquellos estadounidenses cuyo apoyo todavía no he ganado, puede que no haya ganado vuestro voto esta noche, pero oigo vuestras voces.
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices.
Y aunque ya no esté con nosotros, sé que mi abuela está vigilando; junto con mi familia, que me hizo lo que soy. Hoy les echo de menos. Sé que mi deuda hacia ellos es inconmensurable. A mi hermana Maya, mi hermana Alma, mis otros hermanos y hermanas, muchísimas gracias por el apoyo que me habéis dado. Les estoy agradecido.
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me. I'm grateful to them.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert