Sentence examples of "Consiguió" in Spanish with translation "get"

<>
show all
Consiguió el trabajo por casualidad. He got the job by a fluke.
Esta vez, él consiguió resultados. This time, he got results.
Por fin consiguió el coche. At last, he got the car.
Daniel consiguió un buen empleo. Daniel got a good job.
Se esforzó y lo consiguió. He tried, and he got it.
Tom consiguió gratis estos boletos. Tom got these tickets for nothing.
Consiguió el trabajo de chiripa. He got the job by a fluke.
Ella consiguió gratis el boleto. She got the ticket for nothing.
Tom consiguió el trabajo que quería. Tom got the job he wanted.
Ella le consiguió un nuevo sombrero. She got him a new hat.
Ella consiguió el boleto para nada. She got the ticket in vain.
Ella consiguió el dinero para él. She got the money from him.
Tom escuchó que Mary consiguió un empleo. Tom heard that Mary got a job.
Tom finalmente consiguió la rara estampilla que quería. Tom finally got hold of the rare stamp he wanted.
Ahora, papá consiguió un puesto superior en su oficina. Father has now got a superior position in his office.
Todo lo que ella consiguió por sus esfuerzos fue ingratitud. All she got for her pains was ingratitude.
El Partido Socialista sólo consiguió el 18% de los votos. The Socialist Party only got 18% of the votes.
Él consiguió su actual posición en virtud de su larga experiencia. He got his present position by virtue of his long experience.
Cuando consiguió estar a solas con ella, él le pidió una cita. When he got her alone for a moment, he asked for a date.
Cristóbal Colón pidió que se le dedicara toda una "semana de Colón" para celebrar su gloria, pero al final sólo consiguió un día, y únicamente en América. Christopher Columbus demanded that an entire "Columbus Week" be set aside to celebrate his glory, but in the end only got a day, and only in America.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download