Usage examples of "Costa del Sol" in Spanish with translation to English

<>
El sistema beneficia a un grupo pequeño a costa del sacrificio del resto. The system benefits a small group at the expense of the sacrifice of the rest.
No exponga la consola o los accesorios a altas temperaturas, alta humedad o directamente a la luz del sol (use en un entorno donde las temperaturas varíen desde 5 ºC a 35 ºC, o 41 ºF a 95 ºF). Do not expose the console or accessories to high temperatures, high humidity or direct sunlight (use in an environment where temperatures range from 5 °C to 35 °C or 41 °F to 95 °F).
La luz del sol ilumina la habitación. Sunlight brightens the room.
A esta pieza le llega luz del sol. This room gets sunshine.
Ella miró la salida del sol a la mañana y contempló la puesta de sol al atardecer. She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.
Necesito loción para las quemaduras del sol. I need sunburn lotion.
La tierra da vueltas alrededor del sol. The Earth revolves around the Sun.
Los planetas giran alrededor del sol. The planets revolve around the sun.
Exploraremos cada planeta que gira alrededor del sol. We will explore every planet that goes around the sun.
Si se mira la puesta de sol en un día caluroso y húmedo, se puede ver la humedad cambiando la forma del sol. If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
Aprendimos que la Tierra gira alrededor del Sol. We learned that the earth goes around the sun.
La Tierra se mueve en una órbita alrededor del Sol. The earth travels in an orbit around the sun.
Si las nubes no existieran, entonces no disfrutaríamos del sol. If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.
El alto edificio privaba a su casa de la luz del sol. The high building deprived their house of sunlight.
Pensaban que era el hijo del sol. They thought he was the son of the Sun.
Es peligroso exponer a los bebes a la fuerte luz del sol. It's dangerous to expose babies to strong sunlight.
Nosotros estuvimos aterradoramente cerca de la órbita del sol porque despegamos del lado incorrecto de Mercurio. We came fearfully close to the Sun's orbit because we launched from the wrong side of Mercury.
Leer a la luz del sol le puede hacer daño a tus ojos. It can harm your eyes to read in the sun's light.
La tierra se mueve alrededor del sol. The earth moves around the sun.
Antes la gente no sabía que la tierra es redonda y que se mueve alrededor del sol. Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download