Sentence examples of "Cuando" in Spanish with translation "if"

<>
Por favor ven a verme cuando tengas tiempo. Please come and see me if you have time.
Cuando pone esa carita, es porque está nervioso. If he makes that face it's because he's nervous.
Si tienes tiempo, envíame una línea de vez en cuando. If you have time, drop me a line now and then.
"¿Te importa si te llamo de vez en cuando?" "No, para nada." "Do you mind if I call on you sometime?" "No, not at all."
Si Dios me hubiera preguntado, cuando estaba creando los planetas, le habría podido sugerir un sistema más sencillo. If God had consulted me before embarking on the creation of the planets, I would have suggested a simpler system.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.