Sentence examples of "Dejó" in Spanish with translation "stop"

Translations:

all785 leave297 let152 stop128 give up50 quit42 make23 allow18 put14 cease9 wait5 put off4 dump3 lend2 park1 permit1 produce1 other translations35

show all

El freno dejó de funcionar. The brake stopped working.

Mi corazón dejó de latir. My heart stopped beating.

El bebé dejó de llorar. The baby stopped crying.

De repente dejó de hablar. He suddenly stopped talking.

Dejó de buscar la perla. He stopped looking for the pearl.

Él nunca dejó de escribir. He never stopped writing.

Mi padre dejó el tabaco. My father stopped smoking.

Mi padre dejó de beber. Father stopped drinking.

Él dejó de leer periódicos. He stopped reading newspapers.

Cathy dejó de recoger flores. Cathy stopped picking flowers.

Dejó de fumar el año pasado. He stopped smoking last year.

Él dejó de leer un libro. He stopped reading a book.

Él dejó el béisbol la temporada pasada. He stopped playing baseball last season.

Cuando él dejó de correr, estaba satisfecho. When he stopped running, he was satisfied.

Mi padre dejó de leer para almorzar. My father stopped reading to have lunch.

Ken dejó de hablar y empezó a comer. Ken stopped talking and began to eat.

A fin de cuentas Tom dejó de fumar. Tom ended up stopping smoking.

Él dejó de fumar por el bien de su salud. He stopped smoking for his health.

La herida dejó de dolerle cuando se puso una tirita. The wound stopped hurting after he put a band-aid on it.

En cuanto dejó de llover, apareció un bonito arco iris. As soon as it stopped raining a beautiful rainbow appeared.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!