Sentence examples of "Dejar" in Spanish with translation "leave"

<>
show all
Tom desapareció sin dejar rastro. Tom disappeared without leaving a trace.
No te voy a dejar. I am not leaving you.
Voy a dejar el colegio. I'm going to leave school.
Lo deberías dejar para mañana. You should leave it for tomorrow.
¿Puedo dejar mi mochila aquí? Can I leave my bag here?
No me gusta dejar asuntos pendientes. I don't like to leave things up in the air.
Quisiera dejar a esta niña contigo. I would like to leave this girl with you.
¿Puedo dejar un mensaje por favor? Can I leave a message, please?
¿No se puede dejar como está? Can't we leave it as it is?
Él tuvo que dejar la villa. He had to leave the village.
¿Puedo dejar mi número de teléfono? May I leave my phone number?
El ladrón huyó sin dejar rastro. The thief fled without leaving any traces.
No nos va a dejar solos. He won't leave us alone.
Quiero dejar estos paquetes un rato. I want to leave these packages for a while.
Vimos al Sr. Sato dejar la habitación. We saw Mr. Sato leave the room.
No le gusta dejar nada sin terminar. She does not like to leave anything unfinished.
No deberíamos dejar este asunto sin resolverse. We shouldn't leave the matter unsettled.
Al dejar el colegio, fue para África. On leaving school, he went to Africa.
Es profano dejar un cadáver sin enterrar. Leaving an unburied corpse behind is profanity.
Me gusta dejar las cosas en el aire. I like to leave things up in the air.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download