Sentence examples of "Dejar" in Spanish with translation "make"

<>
show all
Ella ha decidido dejar la compañía. She's made up her mind to quit the company.
Es casi imposible hacerle dejar de fumar. It is next to impossible to make him stop smoking.
La enfermedad le hizo dejar los estudios. Illness made him give up his studies.
Deberías hacer un esfuerzo en dejar de fumar. You should make an effort to stop smoking.
Primero que todo, quisiera dejar clara mi postura. First of all I'd like to make my position clear.
Quiero dejar claro que no he cambiado de idea. I want to make it clear that I have not changed my mind.
No dejó clara su posición. He did not make his position clear.
No dejes pasar una buena oportunidad. Make hay while the sun shines.
Tom dejó bastante claro lo que necesitaba. Tom made it quite clear what he needed.
Ella dejó claro que él no le gustaba. She made it clear that she didn't like him.
Tom dejó muy claro lo que él quería. Tom made it quite clear what he wanted.
Él dejó claro que quería casarse con ella. He made it plain that he wanted to marry her.
Dejó claro que no le gustaba la comida. He made it clear that he didn't like the food.
Tom dejó claro lo que esperaba que nosotros hiciéramos. Tom made it quite clear what he expected us to do.
El estudio dejó claro que fumar arruina nuestra salud. The study made it clear that smoking ruins our health.
Tom dejó muy claro lo que no quería que hagamos. Tom made it quite clear what he didn't want us to do.
Ella dejó bien claro que se quería casar con él. She made it plain that she wanted to marry him.
Tom dejó muy claro lo que no quería que hiciéramos. Tom made it quite clear what he didn't want us to do.
Ella dejó bien claro que quería ir a la universidad. She made it plain that she wanted to go to college.
Vi una mujer en la iglesia, cuya belleza me dejó impresionado. I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download