Exemples d'utilisation de "Devolví" en espagnol

<>
Devolví el libro a la biblioteca. I returned the book to the library.
¿Cuándo puedo devolver el libro? When shall I return the book?
¿Cuándo tengo que devolver el coche? When do I have to give back the car?
Él devolvió un mensaje de que todos estaban bien. He sent back a message that everyone was well.
¿Cuándo me podrán devolver esto? When will this be returned to me?
Tengo que devolver el libro antes del sábado. I have to give back the book before Saturday.
¿Devolviste el libro de Tom? Did you return Tom's book?
Todos los hombres que se benefician de los frutos de la tierra deben devolver parte de ellos a la Iglesia, que los empleará en tres usos: la subsistencia de los párrocos, el mantenimiento de los edificios religiosos y la ayuda a los pobres. All men who profit from the fruits of the earth must give back part of them to the Church, who will apply them to three uses: providing for pastors, the maintenance of religious buildings, help to the poor.
Ella le devolvió el beso. She returned his kiss.
Me gustaría devolver esto, por favor I'd like to return this please
Tengo que devolver hoy este libro. I have to return this book today.
Deberías devolver lo que pides prestado. You should return what you borrow.
Me lo tienes que devolver, ¿ya? You must return this to me, OK?
Devolveré el libro en cuanto pueda. I will return the book as soon as I can.
Devolveré el libro tan pronto como pueda. I will return the book as soon as I can.
Devuelve este libro tan pronto como puedas. Return this book as soon as you can.
Le devolveré los libros aunque no los necesite. I shall return the books to him even though he doesn't need them.
Yo devolveré el libro tan pronto como pueda. I will return the book as soon as I can.
Recuerdo haber devuelto el libro a la biblioteca. I remember returning the book to the library.
Mañana te devuelvo el dinero que me prestaste. Tomorrow, I'll return the money you lent me.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !