Exemples d'utilisation de "Encuentra" en espagnol

<>
Encuentra la solución, por favor. Please find the solution.
Finlandia se encuentra en el mapa. Finland is on the map.
Él coquetea con cualquier mujer que encuentra. He flirts with every woman he meets.
Siempre encuentra fallos en la gente. He is always finding fault with other people.
Esta ciudad se encuentra en Francia. This city is located in France.
Él siempre me habla cuando me encuentra por la calle. He always speaks to me when he meets me on the street.
Por favor, averigua donde se encuentra. Please find out where he is.
Tu madre se encuentra en estado crítico. Your mother is in critical condition.
Él siempre encuentra una salida en todo. He always finds the way out in everything.
La compañía se encuentra en apuros financieros. The company is in financial difficulties.
¿Dónde se encuentra la tienda más próxima? Where can you find the closest store?
El hambre no encuentra peros al condimento For a good appetite there is no hard bread
Por favor, encuentra una solución al problema. Please find a solution to the problem.
El corazón se encuentra en el pecho. The heart is located in the chest.
En Maribor se encuentra una viña bastante vieja. In Maribor one can find a rather old vineyard.
Tu bebé nació y se encuentra bien. Your little girl was born and is doing well.
Tom encuentra mucho más fácil hablar inglés que francés. Tom finds it much easier to speak English than French.
El gobierno de aquel país se encuentra estable. The government of the country is now stable.
El camino del samurai se encuentra en la muerte. The way of the samurai is found in death.
Su oficina se encuentra cerca de la estación. His office is near the train station.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !