Exemplos de uso de "Fría" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Nací durante la Guerra Fría. I was born during the Cold War.
Mi casa es muy fría. My house is very cold.
Tráeme algo de agua fría. Bring me some cold water.
Esta cerveza no está bien fría. This beer is not cold enough.
Tom se dio una ducha fría. Tom took a cold shower.
Las serpientes son criaturas de sangre fría. Snakes are cold-blooded creatures.
El agua del lago está muy fría. The water of the lake is very cold.
Elizabeth mató a Alister a sangre fría. Elizabeth killed Alister in cold blood.
Tom llenó el balde con agua fría. Tom filled the bucket with cold water.
Los peces son animales de sangre fría. Fish are cold-blooded animals.
Tom se dio una ducha fría esta mañana. Tom took a cold shower this morning.
Esta ciudad es fría y solitaria sin ti. This city is cold and lonely without you.
Aaron fue asesinado a sangre fría por Mary. Aaron was coldly killed by Mary.
Nos quejamos de que la habitación estaba fría. We complained that the room was cold.
Tom sentía la lluvia fría en su cara. Tom felt the cold rain on his face.
Tu mano está tan fría como el hielo. Your hand is as cold as ice.
La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial. The Cold War began after World War Two.
No deberías haberla tenido esperando en una noche tan fría. You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
La habitación está muy fría. El fuego se ha apagado. The room is very cold. The fire has gone out.
Tú no debiste haberla tenido esperando en una noche tan fría. You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!