Exemplos de uso de "Hasta" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Esperaré aquí hasta que vuelvan. I'll wait here until they come back.
Nos conmovió hasta las lágrimas. We were moved to tears.
Hasta un niño lo entiende. Even a child can understand it.
Nosotros escalamos hasta la cima. We climbed right up to the top.
El frío duró hasta abril. The cold weather extended into April.
Él se queda levantado hasta tarde. He sits up till late at night.
Hoy la temperatura subió hasta 30 grados centígrados. Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.
Hasta mañana en la tarde. Not until tomorrow afternoon.
Le acompañaré hasta el aeropuerto. I'll accompany you to the airport.
Hasta un profesor puede cometer errores. Even a teacher can make mistakes.
¡Estoy hasta aquí de él! I'm up to here with him!
Le seguí hasta su habitación. I followed him into his room.
Estuve levantado hasta muy tarde la noche pasada. I stayed up till very late last night.
Estuvimos hablando hasta las dos. We talked until two.
Te acompañaré hasta la estación. I'll accompany you to the station.
Hasta un niño puede leer eso. Even a child can read this.
Tom está endeudado hasta las orejas. Tom is up to his ears in debt.
La pelota rodó hasta el arrollo. The ball rolled into the stream.
Estaré aquí hasta las diez. I'll stay here until ten.
La bebé lloró hasta dormirse. The baby wept to sleep.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS