Beispiele für die Verwendung von "Imperio británico" im Spanischen

<>
Pero el mismo principio debe aplicar a las percepciones musulmanas de Estados Unidos. Justo como los musulmanes no caben en un estereotipo crudo, Estados Unidos no es el crudo estereotipo de un imperio egoísta, But that same principle must apply to Muslim perceptions of America. Just as Muslims do not fit a crude stereotype, America is not the crude stereotype of a self-interested empire.
Extrañé tanto el acento británico. I missed the British accent so much.
La caída del imperio era inevitable. The fall of the empire was inevitable.
Él es ciudadano británico, pero vive en la India. He is a British citizen, but lives in India.
Los romanos no deseaban la caída de su imperio, pero pasó. Romans did not wish for the fall of their empire, but it happened.
Él es un ciudadano británico pero vive en la India. He's a British citizen, but he lives in India.
Ellos construyeron su imperio en Perú hace aproximadamente quinientos años. They built their empire in Peru about five hundred years ago.
Al embajador británico le gusto el plan de Burr. The British ambassador liked Burr's plan.
Turquía es la heredera del Imperio Otomano. Turkey is the heir of Ottoman Empire.
Tom no entiende el humor británico. Tom doesn't understand British humour.
En 1492 Antonio de Nebrija dijo que siempre la lengua fue compañera del imperio. In 1492 Antonio de Nebrija said that language is the handmaiden of empire.
El MI6 es un servicio de inteligencia británico. MI6 is a British secret service.
El imperio contraataca. The empire strikes back.
En 1807, Robert Morrison, el primer misionero protestante británico en China, llegó a Cantón. In 1807, Robert Morrison, the first British Protestant missionary to China arrived in Guangzhou.
No entiendo el humor británico. I don't understand British humour.
El comandante británico fue forzado a rendirse. The British commander was forced to surrender.
Él está orgulloso de ser un súbdito británico. He is proud of being a British subject.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen