Exemples d'utilisation de "Logró" en espagnol

<>
afficher
Ella logró sacarle la verdad. She succeeded in drawing the truth from him.
Ella logró conducir un auto. She managed to drive a car.
Él logró al fin su objetivo. He finally achieved what he set out to do.
George logró su meta de viajar a América. George reached his goal of traveling to America.
Ella logró abrir la caja. She succeeded in opening the box.
Logró volver a casa antes del atardecer. He managed to get home before dark.
Él lo logró porque trabajó mucho. He succeeded because he worked hard.
La policía logró localizar el propietario del vehículo. The police managed to track down the owner of the car.
Por fin logró conseguir un trabajo. He finally succeeded in getting a job.
Por fin, Mario logró ganar el amor de la princesa. At last, Mario managed to win the princess's love.
Tom finalmente logró conseguir el trabajo que le gustaba. Tom finally succeeded in getting a job that he liked.
Tom logró escapar de la habitación donde sus secuestradores lo tenían encerrado. Tom managed to escape from the room where his kidnappers had kept him locked up.
Espero que tú lo logres. I do hope you'll succeed.
Nunca logré memorizar mi DNI. I never managed to memorize my ID.
Se ha logrado lo imposible. The impossible was achieved.
Él jamás parecía lograr nada. He never seemed to accomplish anything.
Estoy seguro de que lo lograrás. I'm sure that you will succeed.
Me apresuré y logré alcanzar el bus. I hurried and managed to catch the bus.
Él trabaja duro para lograr su objetivo. He works hard to achieve his goal.
No quedó claro si lograron hacerlo o no. It was not clear whether they had accomplished it or not.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger