Exemplos de uso de "Millones" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Millones de hombres perdieron sus trabajos. Millions of men lost their jobs.
Hay nueve millones de bicicletas en Beijing. There are nine million bicycles in Beijing.
Millones de personas perdieron todos sus ahorros. Millions of persons lost all their savings.
En Alaska viven millones de animales salvajes. Millions of wild animals live in Alaska.
Hay millones de estrellas en el universo. There are millions of stars in the universe.
Nueve millones de personas votaron en las elecciones. Nine million people voted in the election.
Belgrado tiene cerca de dos millones de habitantes. Belgrade has about 2 million inhabitants.
Él recibió más de seis millones de votos. He received more than six million votes.
Tom tiene tres millones de dólares en el banco. Tom has three million dollars in the bank.
Supón que tuvieras diez millones de yenes, ¿qué harías? Suppose you had ten million yen, what would you do?
Millones de personas entienden la Interlingua a primera vista. Millions of people understand interlingua at first sight.
Come mierda (millones de moscas no pueden estar equivocadas). Eat shit — millions of flies cannot be wrong.
Un asesinato hace a un villano, millones a un héroe. One murder makes a villain, millions a hero.
Millones de personas se quedaron en la pobreza tras el terremoto. Millions of people were living in poverty after the earthquake.
La población de los Estados Unidos en 1950 era de 150 millones. In 1950, the U.S. population was 150 million.
La conquista de América costó entre 60 y 70 millones de vidas. The conquest of America lost between 60 and 70 million lives.
Tom murió con más de diez millones de dólares en el banco. Tom died with over ten million dollars in the bank.
El francés de Quebec es hablado por más de 7 millones de personas. French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.
Dicen que cada día Firefox se descarga más de 8 millones de veces. They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.
Entre 1820 y 1973 Estados Unidos admitió a mas de 46 millones de inmigrantes. Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!