Usage examples of "Ninguno" in Spanish with translation to English

<>
Translations: all65 none25 neither16 any9 other translations15
show all
No quiero ninguno de ellos. I don't want either of them.
Ninguno de mis padres está vivo. Both of my parents aren't alive.
No conozco a ninguno de los dos. I don't know either of them.
No me gusta ninguno de los dos. I don't like either of them.
Ninguno de los cuatro chicos tenía cuartada. All four of the boys didn't have alibis.
No conozco a ninguno de sus hermanos. I don't know either of his brothers.
Ninguno de mis padres juega al golf. Both of my parents do not play golf.
Todos votaron a favor. Ninguno en contra. Everyone voted yes. No one objected.
No me gusta ninguno de los chicos. I don't like either of the boys.
No se parece a ninguno de sus padres. He doesn't resemble either of his parents.
No he leído ninguno de los dos libros. I haven't read either book.
Invité a veinte personas a mi fiesta pero ninguno de ellos vino. I asked twenty people to my party but not all of them came.
Pasé tres años buscando a un buen director, pero no pude encontrar ninguno. I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.
Lo que me deja perpleja es que la respuesta fuera tan simple y que ninguno acertase. What left me perplexed is that the answer was so simple and nobody could guess it.
Yo creo en un Dios y ninguno más; y deseo la felicidad después de esta vida. I believe in one God, and no more; and I hope for happiness beyond this life.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download