Usage examples of "Sí" in Spanish with translation to English

<>
show all
Tom no diría que sí. Tom wouldn't say yes.
Sí, enséñanos tus t... raducciones... Yeah, show us your t... ranslations...
-Sí... - siguió Dima, hablando sobre todo consigo mismo- Es como si el autor de mi historia se hubiera metido en alguna discusión estúpida, se hubiera retirado a Fiji y hubiera dejado que me pudriera aquí. "Yea..." Dima continued, talking mostly to himself. "It's as if the author of my story got into some stupid argument, retired to Fiji, and just left me here to rot."
¡Ahhh! Sentir que una cerveza se filtra por cada poro de mi ser. Sí, nada supera una cerveza fría después del trabajo. Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep, nothing beats a cold one after work.
Sí, esa es mi casa. Yes, that's my house.
Sí, yo igual pienso eso. Yeah. I think so, too.
"¿En serio?" "Sí, en serio." "Really?" "Yes, really."
Sí, quiero que tú lo hagas. Yeah, I want you to do it.
Dr. Patterson: Sí, fue horrible. Dr. Patterson: Yes, it was horrible.
Sí, conseguí un nuevo trabajo, pero no es nada del otro mundo. Yeah, I got a new job but it's nothing to write home about.
¡Yo siempre digo que sí! I always say yes!
Sí, me sentí mal cuando rompimos, pero no me ha hecho perder el sueño. Yeah, I felt bad when we broke up, but I don't lose any sleep over it.
Sí, eso fue asombroso. ¡Increíble! Yes, that was amazing. Unbelievable!
Tatoeba: ¿has oído hablar alguna vez de las peleas de oraciones? Sí, eso es lo que hacemos para divertirnos. Tatoeba: Ever heard of sentence fights? Yeah, that's what we do for fun.
Él no dirá que sí. He will not say yes.
Sí, hasta donde yo sé. Yes, as far as I know.
«¿Te gusta la tarta?» «Sí.» "Do you like cake?" "Yes, I do."
Sí, hay dos razones importantes. Yes, there are two important reasons.
«¿Sabes tocar la guitarra?» «Sí.» "Can you play the guitar?" "Yes, I can."
Sí, creo que deberías ir. Yes, I think you should go.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download