Usage examples of "Será" in Spanish with translation to English

Translations:

all15629 be15487 happen77 belong18 take place11 consist of7 other translations29

show all

Al freír será el reír He who laughs last, laughs best

Será mejor que te calles. You'd better shut up.

Será mejor que rodemos ahora. We'd better roll now.

¿Será que no me escuchás? Maybe you can't hear me?

Será mejor que te des prisa. You'd better hurry up.

Será mejor que te levantes temprano. You had better get up early.

Será mejor que abras las cortinas. You'd better open up the curtains.

Será mejor que nos enrollemos ahora. We'd better roll now.

Será lo mismo vayas donde vayas. No matter where you may go, you may find the same thing.

Será mejor que no vayas ahí. You'd better not go there.

Será mejor que no discutas con Tom. You'd better not argue with Tom.

Será mejor que te examines los ojos. You had better have your eyes examined.

Será mejor que te diga la verdad. I'd better tell you the truth.

Será mejor que no cambiemos de plan. We'd better not change the schedule.

Mejor será que no le digas a Tom. You'd better not tell Tom.

Será mejor que le preguntes al Doctor Tanaka. You'd better ask Dr. Tanaka.

Será mejor que comiences lo más pronto posible. You'd better start as soon as possible.

Tarde o temprano, el será un buen abogado. He'll make a good lawyer sooner or later.

¡Será mejor que no te comas ese pastel! You'd better not eat that cake!

Por ahora será mejor que no la veas. You had better not see her now.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!