Exemples d’usage de "Tres" en espagnol avec traduction en anglais

<>
afficher
Se casaron hace tres meses. They got married three months ago.
Cualquier verdad pasa por tres estados. Primero se la ridiculiza. Segundo, recibe una violenta oposición. Tercero, se la acepta como obvia. All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident.
No hay dos sin tres. Misfortunes always come in threes.
Su discurso duró tres horas. His speech lasted three hours.
El artículo tenía tres columnas. The article had three columns.
Esta tarea requirió tres horas. This task took three hours.
Le conocí hace tres años. I got acquainted with him three years ago.
Jack me lleva tres años. Jack is three years older than me.
Tom esperó tres horas pacientemente. Tom waited patiently for three hours.
Llovió durante tres días seguidos. It kept raining for three days.
La casa tiene tres plantas. The house has three floors.
Deme tres trozos de tiza. Give me three pieces of chalk.
Yo atrapé tres peces ayer. I caught three fish yesterday.
Tres trozos, incluyendo uno chico. Three pieces, including a small one.
Las zanahorias cuestan tres dólares. The carrots cost three dollars.
Su tía tiene tres gatos. His aunt has three cats.
Mi tía tiene tres hijos. My aunt has three children.
"¿Para cuántas personas?" "Para tres." "For how many?" "Three."
Los tres comenzaron a reírse. The three of them began to laugh.
¿Estaría bien a las tres? Would three o'clock be all right?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger