Usage examples of "ahora mismo" in Spanish with translation to English

<>
Lávate las manos ahora mismo. Wash your hands right now.
Estamos muy ocupados ahora mismo. We're very busy just now.
Tom necesita el dinero ahora mismo. Tom needs the money right away.
¿Tengo que ir ahora mismo? Do I need to go right now?
Paul acaba de llamar ahora mismo. Paul telephoned just now.
Tom necesita tu ayuda ahora mismo. Tom needs your help right away.
Llama al 110 ahora mismo. Call 110 right now.
No puedo recordar su nombre ahora mismo. I can't think of his name just now.
Dale ahora mismo la medicina al paciente. Give medicine to the patient right away.
¿Tiene que irse ahora mismo? Does he need to go right now?
Tom acaba de llegar a casa ahora mismo. Tom came home just now.
Te ordeno que hagas los deberes ahora mismo. I order you to do your homework right away.
¡Detén este desorden ahora mismo! Stop this mess right now!
Acabo de ver ahora mismo que el embajador de Arabia Saudí ha dimitido. I've seen just now that the ambassador of Saudi Arabia has resigned.
Voy a llamarle ahora mismo. I'm going to call him right now.
No, no necesitas irte ahora mismo. No, you need not go right now.
¿Qué está haciendo John ahora mismo? What's John doing right now?
Quiero que te vayas ahora mismo. I want you to leave right now.
¡Acabemos con esta discusión inútil ahora mismo! Let's end up this useless argument right now!
Ahora mismo no puedo ir a clase. I can't go to class right now.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!