Usage examples of "arreglar" in Spanish with translation to English

<>
Tom puede arreglar el calefactor. Tom can fix the heater.
Mandé mi reloj a arreglar. I had my watch mended.
¿Sabes cómo arreglar este televisor? Do you know how to fix this TV?
No puedo arreglar el ordenador. I'm not able to fix the computer.
Hay que arreglar este reloj. This watch wants mending.
Tengo que arreglar la lavadora. I have to fix the washing machine.
Tengo que arreglar mi cabello. I've got to fix my hair.
¿Puedes arreglar la radio defectuosa? Can you fix the broken radio?
No se puede arreglar la silla. The chair can't be fixed.
Llévalo a un mecánico a arreglar. Take it to a mechanic, and get it fixed.
"¿Lo podemos arreglar?" - "No, ¡está jodido!" "Can we fix it?" - "No, it's fucked!"
Hijo, ayúdame a arreglar mi auto. Son, help me fix my car.
Yo podré arreglar la letrina esta tarde. I am able to fix the sink this afternoon.
No soy capaz de arreglar el ordenador. I'm not able to fix the computer.
No puedo arreglar esta máquina. Es muy difícil. I cannot fix this machine. It's very difficult.
No puedo arreglar esta alfombra. Es demasiado vieja. I cannot mend this carpet. It's too old.
¿Cuánto me va a costar arreglar esta falda? How much is it going to cost me to mend this skirt?
Ayer pasé dos horas intentando arreglar esa radio rota. I spent two hours yesterday trying to fix that broken radio.
El electricista viene la semana siguiente a arreglar los cables. Next week the electrician is coming to fix the wires.
El fontanero usó muchas herramientas diferentes para arreglar nuestro fregadero. The plumber used many different tools to fix our sink.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!