Sentence examples of "así" in Spanish with translation "like that"

<>
show all
No hay que pensar así. Let's not think like that.
¿Cómo te atreves hablarme así? How dare you speak to me like that?
Si yo pudiera ser así... If I could be like that...
Si yo pudiese ser así... If I could be like that...
No puedo verte comportándote así. I cannot see you behaving like that.
Nunca oí de nada así. I never heard anything like that.
Ella no hace cosas así. She does not do things like that.
Con amigos así, ¿quién necesita enemigos? With friends like that, who needs enemies?
¿Por qué Tom haría algo así? Why would Tom do something like that?
¿Cómo te atreves a hablarme así? How dare you speak like that to me?
Tom normalmente no hace cosas así. Tom doesn't usually do things like that.
Esta palabra no se utiliza así. This word isn't used like that.
No grites así, te escucho perfectamente. Don't shout like that. I can hear you perfectly.
¡Cómo te atreves a portarte así! How dare you behave like that!
Un auténtico científico no pensaría así. A true scientist wouldn't think like that.
¿Quién sos vos para hablarme así? Who are you to talk to me like that?
Nunca pensé que dirías algo así. I never thought you'd say something like that.
Nadie me ha hablado nunca así. I've never been spoken to like that.
¿No te da vergüenza hablar así? Aren't you ashamed to talk like that?
No grites así. Puedo oírte perfectamente. Don't shout like that. I can hear you perfectly.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download