Exemplos de uso de "astronauta" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos18 astronaut17 spaceman1
mostrar
¿Te gustaría ser un astronauta? Would you like to be an astronaut?
Él sueña en convertirse en un astronauta. He is dreaming of becoming an astronaut.
Ella será la primera mujer japonesa astronauta. She will be the first Japanese woman astronaut.
Un astronauta puede flotar en el espacio. An astronaut can float in space.
Ser astronauta siempre fue mi primer sueño. Being an astronaut was always my first dream.
Yo solía soñar en convertirme en un astronauta. I used to dream about becoming an astronaut.
Lleva muchos años de entrenamiento convertirse en un astronauta. It takes many years of training to become an astronaut.
Tom tiene un amigo cuyo padre es un astronauta. Tom has a friend whose father is an astronaut.
El hombre con quien se va a casar es astronauta. The man whom she is going to marry is an astronaut.
El astronauta debió conducir muchos experimentos en el transbordador espacial. The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.
Neil Armstrong fue el primer astronauta en caminar sobre la luna. Neil Armstrong was the first astronaut to walk on the moon.
Tom no quiere renunciar a su sueño de convertirse en un astronauta. Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut.
Al astronauta se le escurrió la llave y no pudo hace nada más que mirar como se iba alejando flotando. The astronaut lost his grip on the wrench and all he could do was watch in dismay as it floated serenely away.
Los astronautas llevan trajes espaciales. Astronauts wear spacesuits.
La gente estaba contenta por el regreso sin incidentes de los astronautas. People were glad at the spacemen's safe return.
Tom y Mary querían ser astronautas. Tom and Mary both wanted to be astronauts.
Los astronautas fueron recibidos con aclamaciones y aplausos de una entusiasmada multitud. The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd.
Este discurso de Ronald Reagan se hizo para conmemorar la muerte de los astronautas en un accidente en un transbordador espacial. This speech by Ronald Reagan was made to commemorate the death of the astronauts in a space shuttle accident.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS