Exemplos de uso de "bus de direcciones" em espanhol com tradução para o inglês

<>
El bus de turistas atravesó la frontera. The tourist bus crossed the border.
Sólo son quince minutos en bus de aquí al aeropuerto. It's only a fifteen minute bus ride from here to the airport.
Él todavía no ha llegado. Lo más seguro es que se le haya pasado el bus. He hasn't come yet. He will certainly have missed the bus.
Sé tan cortés como puedas cuando pides direcciones. Try to be as polite as you can when asking directions.
Va a trabajar a su oficina en bus. He commutes to his office by bus.
Tom le pidió direcciones a Mary. Tom asked Mary for directions.
El bus para en frente de mi casa. The bus stops before my house.
Vi algunos animales pequeños corriendo en todas las direcciones. I saw some small animals running away in all directions.
Si pierdo el tren, tomaré el bus. If I miss the train, I'll get on the bus.
No puedo averiguar cómo exportar mis direcciones de correo electrónico a un archivo de texto. I can't figure out how to export my email addresses to a text file.
Todos los días voy en bicicleta o en bus al trabajo. Every day I either ride a bike or get the bus to work.
Creo que es hora de que pida direcciones. I think it's time for me to ask for directions.
Nos apresuramos para coger el bus. We hurried to catch the bus.
Estaban esparcidos en todas las direcciones. They were scattered in all directions.
Alcancé el último bus. I caught the last bus.
Estoy recordando sus direcciones. I am remembering their addresses.
Hay una parada de bus por aquí cerca. There is a bus stop near by.
Huyeron en todas direcciones. They fled in all directions.
Aquí está el bus. Here's the bus.
Tom pidió direcciones. Tom asked for directions.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!