Exemples d’usage de "cámaras digitales" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Las cámaras digitales no son tan buenas como las cámaras rudimentarias. Digital cameras aren't as good as rudimentary cameras.
Uno no instala cámaras en los baños por un asunto de privacidad. You can't install cameras in bathrooms as a matter of privacy.
Estas cámaras están hechas en Japón. These cameras are made in Japan.
Japón produce muchas cámaras buenas. Japan produces a lot of good cameras.
Las cámaras, autos y equipos de música japoneses son muy usados en el extranjero, y pocas son las industrias modernas que pueden prescindir de equipamiento electrónico de avanzada desarrollado en Japón. Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
¿Cuántas cámaras tienes? How many cameras do you have?
Las cámaras no suelen captar la realidad. Cameras don't tend to capture reality.
Nuestras cámaras de seguridad son falsas. Our security cameras are fake.
Tom compró varias cámaras el año pasado. Tom bought several cameras last year.
"Es que quiero comprar una cámara, pero..." "Si hablan de cámaras yo sé un buen lugar." "It's that I want to buy a camera, but...." "If it's cameras you're talking about, I know a good place."
Tom compra dos o tres cámaras por año. Tom buys two or three cameras every year.
Tom compró un libro acerca de cámaras. Tom bought a book about cameras.
Dime cuál de las dos cámaras es la mejor. Tell me which of the two cameras is the better one.
Las personas brillan en las cámaras de infrarrojos debido a su calor corporal. People show up bright on an infrared camera because of their body heat.
Yo tengo tres cámaras. I have three cameras.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger