Usage examples of "cerca del" in Spanish with translation to English

<>
Bill vive cerca del mar. Bill lives near the sea.
Mi casa está cerca del parque. My house is close to the park.
Tiene cerca del tamaño de un huevo. It's about the size of an egg.
Su casa está cerca del río. His house is by the river.
Esta camisa no me ajusta bien cerca del cuello. This shirt doesn't fit me round the neck.
Su casa está cerca del parque. Her house is near the park.
Mi casa queda cerca del supermercado. My house is close to the supermarket.
Cerca del 50 por ciento de las compañías en Japón han reconocido la necesidad de darles a sus trabajadores vacaciones más largas, y piensan que las vacaciones de verano son indispensables para darles a sus trabajadores un alivio tanto mental como físico. About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
Ella se calentó cerca del fuego. She warmed herself by the fire.
La estación está cerca del hotel. The station is near the hotel.
Nuestra escuela está muy cerca del parque. Our school is very close to the park.
Mi casa está cerca del mar. My house is by the ocean.
La farmacia está cerca del hospital. The pharmacy is near the hospital.
Busco algo cerca del centro de la ciudad I'm looking for something close to the city centre
Ella tiene una casa cerca del mar. She has a house by the sea.
Nuestra escuela está cerca del parque. Our school stands near the park.
No debí haber puesto mi laptop tan cerca del borde de la mesa. I shouldn't have put my laptop so close to the edge of the table.
¿Está él cerca del coche? No, él está dentro del coche. "Is he by the car?" "No, he is in the car."
La ferretería está cerca del parque. The hardware store is near the park.
Yo a veces camino al trabajo y a veces montado en bicicleta. Es que yo vivo muy cerca del trabajo. Sometimes I walk to work, and sometimes I ride my bike, because I live very close to work.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!