Exemplos de uso de "cima di porlezza" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Hemos alcanzado la cima de la montaña. We reached the top of the mountain.
¿Crees que llegará a la cima de la montaña? Do you think she will reach the top of the mountain?
Puedo ver la cima de la montaña. I can see the top of the mountain.
Alcanzamos la cima de la montaña. We reached the top of the mountain.
Debería haberme exiliado a la cima de una montaña y haber pasado mis días plantando bonsais y escribiendo kanjis con tinta china. I should have exiled myself to the summit of a mountain and spent my days growing bonsais and writing kanji in black ink.
Nosotros escalamos hasta la cima. We climbed right up to the top.
Al fin ellos llegaron a la cima de la montaña. At last, they reached the top of the mountain.
La cima de la colina se encontraba vacía. The top of the hill was bare.
La cima de la montaña está cubierta de nieve. The top of the mountain is covered with snow.
La vista desde la cima es bellísima. The view from the summit is very nice.
Un viejo castillo se encuentra en la cima del acantilado. An old castle stands on top of the cliff.
La cima está cubierta de nieve. The top is covered with snow.
No hay atajos a la cima, sólo al abismo. There are no shortcuts to the top, only to the bottom.
Daisuke escaló hasta la cima. Daisuke climbed to the summit.
La cima de la montaña siempre está cubierta con nieve. The top of the mountain is always covered with snow.
Si gritas desde la cima de un acantilado, puedes oír el eco de tu voz. If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.
La cima de la montaña está a unos dos mil metros sobre el nivel del mar. The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level.
El aire es escaso en la cima de las grandes montañas. The air is thin at the top of a high mountain.
Alcancé la cima de la colina a las cinco en punto. I reached the hilltop exactly at five.
Él vive en la cima de la colina. He lives at the top of the hill.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS