Exemplos de uso de "comida de navidad" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Mi madre me hizo una tarta de Navidad. My mother made me a Christmas cake.
¿Qué marca de comida de perro le das a tu perro de comer? What brand of dog food do you feed your dog?
Tom gastó todo el dinero que tenía para comprarle a Mary un regalo de Navidad. Tom spent all the money he had to buy Mary a Christmas present.
Le doy de comer a mi perro dos tazas de comida de perro cada tarde. I feed my dog two cups of dog food every evening.
Tom olvidó enviarle a Mary una tarjeta de navidad. Tom forgot to send Mary a Christmas card.
Viviendo solo, realmente extraño la comida de mi mama. Living on my own, I really miss my mom's cooking.
Por favor envuélvalo como un regalo de Navidad. Please wrap it like a Christmas present.
Mi veterinario no le da de comer a su perro comida de perros comercial. My vet won't feed his dog commercial dog food.
Me dio un bonito regalo de Navidad. He gave me a nice Christmas present.
¿Cuándo debería dejar de darle de comer comida de cachorro a mi perro? When should I stop feeding my dog puppy food?
Es su regalo de Navidad. It's his Christmas present.
La comida de aquí no es muy buena. The food isn't very good here.
Tom se rompió la pierna y fue llevado al hospital una pocas semanas antes de Navidad. Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.
Tú eres la única persona que conozco que no se queja de la comida de aquí. You're the only person I know that never complains about the food here.
Una de las cosas que más me gustan de Navidad es decorar el árbol. One of the things I love most about Christmas is trimming the tree.
Siempre he alimentado a mi perro con la comida de perro que viene en la bolsa verde grande. I have always fed my dog the dog food that comes in the big green bag.
Creo que tendré que volver a hacer dieta después de navidad. I think I have to go back on a diet after Christmas.
Nosotros podríamos comer comida de perro si nos la sirven en un plato. We might as well eat dog food as eat such a dish.
Voy a tardar al menos dos horas para envolver todos estos regalos de Navidad. I'll spend at least two hours wrapping all these Christmas presents.
Mary siempre traía más comida de la que podía comer. Mary invariably brought more food than she could eat.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS