Sentence examples of "contra" in Spanish

<>
show all
Estás conmigo o contra mí. You're either with me or you're against me.
El coche se estrelló contra la pared. The car crashed into the wall.
Los otros policías empezaron a disparar contra la multitud. The other policemen began shooting at the crowd.
Eso va contra las reglas. It's against the rules.
Su coche se estrelló contra un árbol. His car ran into a tree.
No vio la señal de stop en la intersección y chocó contra un auto que venía. He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.
Eso esta contra el contrato. That's against the contract.
Los coches chocaron el uno contra el otro. The cars crashed into each other.
Una vez, cuando fui a la casa de mi amigo Kawai, éste disparó una pistola. Pensó que no estaba cargada y me apuntó a la boca, pero lo estaba y la bala rozó mi oreja antes de impactar contra el armario. Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
Yo estoy contra esa resolución. I'm against that resolution.
Tom sabe quién chocó contra el coche de Mary. Tom knows who crashed into Mary's car.
No vayas contra sus deseos. Don't go against his wishes.
El camión de combustible se estrelló contra la puerta y estalló. The gasoline truck ran into the gate and blew up.
Lisa tiene un resentimiento contra Stan. Lisa bears a grudge against Stan.
Oliver chocó el auto de sus padres contra un árbol porque estaba distraído con sus amigos. Oliver crashed his parents car into a tree because he was distracted by his friends.
Los refugiados lucharon contra el hambre. The refugees struggled against hunger.
Oliver estrelló el coche de Tom y Mary contra un árbol porque sus amigos lo distrajeron. Oliver crashed Tom and Mary's car into a tree because he was distracted by his friends.
Él estaba apoyado contra la pared. He was leaning against the wall.
Pon el pupitre contra la pared. Put the desk against the wall.
No te apoyes contra esta muralla. Don't lean against this wall.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download