Sentence examples of "costumbres" in Spanish with translation "habit"

<>
Algo que deberías saber acerca de mí es que soy un animal de costumbres. Something you should know about me is that I'm a creature of habit.
Fumar es una mala costumbre. Smoking is a bad habit.
Levantarse temprano era su costumbre. It was his habit to rise early.
Se rascó la cabeza por costumbre. He scratched his head out of habit.
Tiene la costumbre de chupar el lápiz. He has a habit of sucking his pencil.
Tengo costumbre de leer en el váter. It's my habit to read on the toilet.
Él no podía quitarse la mala costumbre. He could not get out of the bad habit.
Tengo la costumbre de cocinar para mí. I've got the habit to cook for myself.
Tiene la costumbre de dejar la puerta abierta. He has a habit of keeping the door open.
Tengo la costumbre de salir a conducir los domingos. I am in the habit of going for a drive on Sundays.
Él tiene la costumbre de comer sólo dos veces al día. He is in the habit of eating only two meals a day.
Papá tiene la costumbre de leer el periódico antes de desayunar. Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
Bob tiene la costumbre de ir a la cama a las diez. Bob has the habit of going to bed at 10:00.
Como era mi costumbre, paseaba por la playa después de la lluvia. As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
La muchacha nerviosa tiene la costumbre de masticar el extremo de su lápiz. The nervous girl is in the habit of chewing the end of her pencil.
Ella tiene la costumbre de aclararse la garganta cada vez que se pone nerviosa. She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.
Ella tiene la costumbre de ponerle un listón a su sombrero; cada día distinto, y cada día de un color distinto. She had the habit of wearing a ribbon on her hat; a different one each day, and each day a different colour.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!