Ejemplos del uso de "crisis de civilización" en español
No hay ningún documento de civilización que no sea al mismo tiempo un documento de barbarismo.
There is no document of civilization which is not at the same time a document of barbarism.
La libertad, como la conocemos, no puede florecer en un país que está permanentemente en pie de guerra. La permanente crisis justifica el permanente control de todos y todo por las agencias centrales del gobierno.
Liberty, as we all know, cannot flourish in a country that is permanently on a war footing, or even a near war footing. Permanent crisis justifies permanent control of everybody and everything by the agencies of central government.
Leyendo esa leyenda se puede comprender con profundidad la civilización antigua.
The myth offers insights into the ancient civilization.
La civilización es la ilimitada multiplicación de necesidades innecesarias.
Civilization is the limitless multiplication of unnecessary necessities.
Italia está en la peor crisis económica de su historia.
Italy is having the worst economical crisis in its history.
Ellos usurparon los restos de una civilización extraviada de la historia.
They took away the remains of a civilization lost in history.
Se conocen pocas ruinas de esta civilización.
There aren't many ruins of this civilization known to us.
Los dos países negociarán una solución a la crisis.
The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
Así como la civilización avanza, la poesía casi inevitablemente declina.
As civilization advances, poetry almost necessarily declines.
Ese documental acerca de la crisis medioambiental me hizo abrir los ojos.
That documentary about the environmental crisis was a real eye-opener.
Pero no puedes decir que la civilización no avanza, ya que en cada guerra te matan de una forma diferente.
You can't say that civilization don't advance, however, for in every war they kill you in a new way.
Habrá una crisis económica a finales de este año.
There will be an economic crisis at the end of this year.
Ese fue el triunfo de la civilización sobre la fuerza.
It was the triumph of civilization over force.
Fue bajo estas circunstancias que comenzó la crisis constitucional.
It was under these circumstances that the constitutional crisis began.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad