Exemplos de uso de "cuerpo nacional de policía" em espanhol com tradução para o inglês

<>
La rosa es la flor nacional de este país. The rose is the national flower of this country.
Se le acercó con un disfraz de policía He approached her in the disguise of a policewoman.
El panda es un tesoro nacional de China. The panda is China’s national treasure.
El ladrón apuntó al oficial de policía con su pistola. The robber aimed his gun at the police officer.
La letra del himno nacional de Canadá se escribió primero en francés. The text of the national anthem of Canada was first written in French.
El parque de bomberos está al lado de la comisaria de policía. The fire station is next to the police station.
¡Es el día nacional de mentir! Y, sí, yo lo inventé. It's national tell-a-lie day! And yes, I made that up.
Él escapó disfrazado de policía. He got away disguised as a policeman.
El deporte nacional de Bután es el tiro con arco, y se organizan concursos de forma regular en la mayoría de los pueblos. Bhutan's national sport is archery, and contests are regularly organized in most towns.
Tom está almorzando con el jefe de policía. Tom is having lunch with the police chief.
El servicio nacional de salud está lejos de ser apropiado. The national health service was far from adequate.
Tom se disfrazó de policía. Tom disguised himself as a policeman.
A ella le gusta vestirse de policía. She likes to dress up as a police officer.
Un coche de policía se ha detenido en un lado de la calle. A police car has stopped on the side of the road.
A él le gusta vestirse de policía. He likes to dress up as a police officer.
Tengo que ir a la estación de policía. I have to go to the police station.
El ladrón se disfrazó de policía. The thief disguised himself as if he were a policeman.
Ellos me aconsejaron que fuera a la estación de policía. They advised me to go to the police station.
El oficial de policía esposó al sospechoso. The police officer put handcuffs on the suspect.
Mi profesión es agente de policía. My profession is policemen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS