Sentence examples of "culpas" in Spanish

<>
show all
Siempre me culpas de tu infelicidad. You always blame me for your unhappiness.
He conseguido superar el hábito de echar las culpas a los demás. I managed to get over the habit of finding fault with others.
Estoy libre de culpas pasadas. I am free of past guilt.
¿Por qué me culpas por lo que pasó? Why do you blame me for what happened?
No tienes culpa del accidente. You are not to blame for the accident.
Solo es culpa del gato. It is only the cat's fault.
No importa si admite su culpa o no. It doesn't matter whether she admits her guilt or not.
Tom fue arrestado y culpado del homicidio. Tom was arrested and charged with the murder.
Excusa no pedida, la culpa manifiesta He who excuses himself accuses himself
¿Crees que es culpa mía? Do you think I'm to blame?
¡Según yo, es tú culpa! For me it's your fault!
Me temo que él nunca admitirá su culpa. I'm afraid he will never admit his guilt.
Ellos me culparon por la ventana rota. They charged me for the broken window.
El accidente es culpa suya. He is to blame for the accident.
Eso no es culpa mía. That is not my fault.
Pero entonces, lleno de culpa, una tarde se sentó en mi mesa. But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.
¡No me culpes a mí! Don't put the blame on me!
Perdón. Todo es mi culpa. Sorry. It's all my fault.
Lo culpo por el accidente. I blamed him for the accident.
¿De quién es la culpa? Whose fault is it?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download