PROMT.One

Usage examples of "dar" in Spanish with translation to English

¿Te gustaría dar un paseo? Would you care to go for a walk?
Tengo que dar de comer a mi gato. I have to feed my cat.
Tienes que dar cuenta de tu ausencia. You have to account for your absence.
Para dar clase te tiene que gustar. You have to like teaching in order to do it.
Estoy tan ocupado estos días que me hace la cabeza dar vueltas. Ni siquiera tengo tiempo para ver un vídeo. I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video.
Sólo voy a dar un paseo. I am just going for a walk.
Está prohibido dar de comer a las palomas. Feeding pigeons is prohibited.
No puedo dar cuenta de lo que ha ocurrido. I cannot account for what has happened.
Me voy a dar un paseo. I'm going for a walk.
¿Alguna vez has intentado dar de comer a tu perro mantequilla de cacahuete? Have you ever tried feeding your dog peanut butter?
Ella se fue a dar un paseo. She went for a walk.
Fuimos a dar un paseo en el bosque. We went for a walk in the forest.
Cuando él se siente bien, sale a dar un paseo. When he feels fine, he goes for a walk.
Voy a ir a dar un paseo para despejar mi cabeza. I'll just go for a walk to clear my head.
¿Vamos a dar un paseo? Shall we go out for a walk?
Después del desayuno salimos a dar un paseo. After breakfast we went out for a walk.
Salió a dar un paseo con su perro. He went out for a walk with his dog.
¿Qué te parece dar un paseo después de cenar? How about going out for a walk after dinner?
Después de la cena salimos a dar un paseo. We went out for a walk after dinner.
La tormenta me impidió el salir a dar un paseo. The storm prevented me from going out for a walk.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how