Ejemplos de uso de "doble casco" en español con traducción al inglés

<>
En lugares en construcción se debe llevar casco en todo momento. On building sites, hard hats must be worn at all times.
Su sueldo es el doble del de hace siete años atrás. His salary is double what it was seven years ago.
Para proteger la cabeza hay que ponerse casco. One has to put on a helmet to protect the head.
Mi habitación es el doble de grande que la tuya. My room is twice as large as yours.
Él solo necesita un casco. He just needs a helmet.
Él pesa el doble que su mujer. He is twice as heavy as his wife.
Deberías usar un casco cuando andes en motocicleta. You should wear a helmet when riding a motorcycle.
Nos gustaría una habitación doble con baño. We'd like a double room with bath.
Es peligroso andar en moto sin casco. It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.
Ocho es el doble de cuatro. Eight is the double of four.
Estás jugando con fuego si seguís andando en moto sin casco. You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.
De hecho, para moverse a cualquier velocidad el oso polar usa el doble de la energía que usan los demás mamíferos. In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals.
Es peligroso ir en moto sin casco. It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.
Los precios son el doble que hace dos años. Prices are double what they were two years ago.
¿Es obligatorio llevar casco? Is it compulsory to wear a helmet?
Él comió el doble que yo. He ate twice as much as I did.
He aparcado en doble fila, ¿puedes darte prisa? I'm double-parked. Could you hurry it up?
La media del espacio vital en América es el doble que la media de espacio vital en Japón. The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
Doble a la derecha. Turn right.
Ese perro es exactamente el doble de tamaño que éste. That dog is exactly twice the size of this one.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR